Yes, you can put wording on awnings. You can add a company name, you can add product descriptions, and now you can even add a color logo to an awning. Sometimes the best, longest lasting solution may be to have a new awning fabric made exactly as you want it. More about that later, as it is the most expensive option. Kinds of awning fabrics Most common in recent years is the upscale SunBrella and similar types If your awning already has wording on it, you'll need to cover the wording first. How to cover existing awning wording Most people use paint made for the particular fabric type that the awning is made of.